Génère les commandes en croisant les menus et le nombre de repas prévus.
S’applique au nombre de repas de chaque service.